Durante once temporadas, Modern Family se posicionó como una de las comedias más innovadoras y queridas de la televisión. Su estilo de falso documental, en el que los personajes hablaban directamente a cámara como si fueran parte de un reality show doméstico, se convirtió en una de sus marcas registradas. Sin embargo, a más de una década de su estreno, uno de sus protagonistas ha revelado un detalle que, sorprendentemente, se perdió en el camino: el verdadero origen del equipo de filmación nunca fue explicado en pantalla, pese a que había una justificación sólida en los primeros borradores del guion.
Disney+
La revelación vino por parte de Jesse Tyler Ferguson, el actor que interpretó a Mitchell Pritchett, en una reciente charla con la actriz Wendie Malick en su pódcast Dinner’s on Me. Allí, Ferguson compartió que originalmente Modern Family iba a titularse My American Family y tendría como premisa la visita de un estudiante de intercambio que había vivido con Claire y Mitchell cuando eran niños. Años después, ese joven regresaba a Estados Unidos para filmar un documental sobre la familia que lo había acogido. Esa idea justificaba de manera lógica y coherente la constante presencia de cámaras y entrevistas tipo “confesionario”.
Sin embargo, el personaje fue eliminado antes del rodaje del piloto, y con él también desapareció toda referencia a ese contexto documental. Pese a esto, el estilo se mantuvo, y la serie jamás ofreció una razón explícita para que los personajes hablaran a cámara. "Nunca explicamos por qué seguía ahí la cámara, simplemente se mantuvo como un recurso narrativo", admitió Ferguson, marcando un punto que, con el paso del tiempo, quedó totalmente diluido.
Disney+
Lo curioso es que otros programas que utilizaron el mismo formato, como The Office o Parks and Recreation, sí ofrecieron una estructura narrativa donde el equipo de filmación existía dentro del universo ficcional. En The Office, por ejemplo, el documental era parte integral del guion y culminó revelándose como un producto final visible por los propios personajes. Modern Family, en cambio, optó por ignorar ese componente, transformando el estilo en una herramienta visual más que en una narrativa justificada.
Para algunos fanáticos, este descuido puede haber sido un fallo menor. Pero desde el punto de vista de la coherencia interna, se trató de una omisión clave que afectó la verosimilitud del formato. La propia Wendie Malick, quien participó como invitada en la última temporada, reconoció que no le daba importancia al hecho de que las cámaras supuestamente formaban parte de una grabación: “Ni siquiera recuerdo haber pensado en eso”, declaró.
The New York Times
En una entrevista de 2020, el productor ejecutivo Christopher Lloyd explicó que eliminar el personaje del estudiante fue una decisión para evitar distracciones. "Sentíamos que eso podía sacar al espectador de la historia", dijo. Así, la serie optó por una ambigüedad que nunca se resolvió, dejando al público con la ilusión de que alguien estaba siempre detrás de la cámara... pero sin rostro, sin nombre, sin propósito.
A pesar de este vacío narrativo, Modern Family logró redefinir la comedia familiar en la televisión, siendo galardonada con cinco premios Emmy consecutivos a Mejor Serie de Comedia y marcando un antes y un después en la representación de la diversidad familiar. Hoy en día, disponible en Disney+ para Colombia, nuevas generaciones descubren sus encantos. Pero para los más observadores, la pregunta sigue flotando en el aire: ¿quién grababa todo eso?