Hayao Miyazaki es considerado el mejor animador de toda la historia del cine fuera del mundo occidental. De hecho, es el único que ha sido capaz de superar a estudios como Walt Disney o Dreamworks en los premios Oscar en varias ocasiones.
Sus cintas dieron una mirada a la forma en que el mundo y sus conflictos son vistos en Asia, específicamente en Japón. Pero si bien cada uno de los proyectos del Studio Ghibli han entrado a la historia con gran impacto, el mismo ilustrador es el más autocrítico.
Recientemente, en una entrevista para Empire aclaró que uno de sus filmes no cumplió la expectativa que esperaba. Se trata, nada más y nada menos, que de Porco Rosso.
Studio Ghibli
¿Qué le pasó a Hayao Miyazaki con 'Porco Rosso'?
“Japan Airlines necesitaba un cortometraje para proyectarlo durante sus vuelos. Al principio no queríamos; cuando dijimos que nos gustaría mostrar combates aéreos, pensamos que dirían que no. Entonces dijeron: 'Está bien'. En realidad, se basó en mi pasatiempo y quería hacer algo alegre. Pero Yugoslavia colapsó [disolución] y todos estos conflictos estallaron en Dubrovnik, Croacia y las islas que eran mi escenario. De repente, en el mundo real, se convirtió en un lugar donde se libraba una batalla. Así que Porco Rosso luego se convirtió en una película más complicada", expresó acerca de la transformación que tuvo el filme en cuanto a su propósito.
Y es que, para el cineasta, el objetivo en su mente no era volverse tan reflexivo y agradar a la audiencia mayor. "Me decepcionó mucho hacer algo para hombres de mediana edad porque siempre le dije a mi equipo que hiciera películas para niños y luego, ¿qué hice?", agregó.
Asimismo, agregó que siente que lo que sucedió fue un testimonio de la gran testarudez de todas las personas.
“Fue un riesgo enorme, totalmente diferente a cuando estaba haciendo [Kiki's Delivery Service]. Tuve esta experiencia con Porco Rosso, ocurrió la guerra (en la ex Yugoslavia) y aprendí que la humanidad no aprende", concluyó.
Studio Ghibli
¿De qué se trata 'Porco Rosso'?
"En el período entre las dos guerras mundiales en alguna parte en Italia vive el piloto Marco, un aventurero solitario que tiene su guarida en una isla desierta del Adriático. Desde su espléndido hidroavión rojo, ayuda a las personas con dificultades", menciona la sinopsis oficial.