Desde su debut en 1976, la saga de Rocky ha conquistado los corazones de millones de fanáticos alrededor del mundo. Con Sylvester Stallone al frente, tanto como protagonista y guionista, cada película ha quedado intacta en la cultura popular. Sin embargo, incluso las producciones más queridas tienen sus pequeños errores, y Rocky V no es la excepción. Este detalle, que ha sacado risas por décadas, pasó desapercibido incluso para Stallone en ese momento.
El error que nadie notó (ni siquiera Stallone)
En el momento del estreno de la quinta película, Sylvester Stallone llevaba 14 años interpretando a Rocky Balboa y sentía que era hora de cerrar el capítulo. Originalmente, Rocky V iba a mostrar una versión mucho más sombría de la vida del luchador, culminando en la trágica muerte de Rocky en los brazos de Adrian durante la pelea final. Sin embargo, los productores, con visión a largo plazo, insistieron en mantener a Rocky vivo para posibles secuelas, lo que llevó a una serie de cambios en el guion.
Además de evitar la muerte de Rocky, se eliminaron otras escenas que habrían hecho la película más oscura, como Marie convirtiéndose en una prostituta sin hogar, más momentos dramáticos con Adrian y su hijo, y Rocky borracho antes de un flashback. Pero hubo un detalle que ningún cambio de guion pudo resolver: la edad del hijo de Rocky.
Rocky V debía desarrollarse solo unos días después del final de Rocky IV. Sin embargo, en la película, su hijo, interpretado por Sage Stallone, parece haber crecido seis años en ese breve lapso de tiempo. En Rocky IV, el hijo de Rocky es un niño, pero en Rocky V regresa como un adolescente, un detalle que pasó desapercibido para todo el equipo, incluido el propio Stallone.
La respuesta de Stallone
Este error no se discutió públicamente hasta la promoción de Rocky Balboa en 2006, cuando un fan le preguntó directamente a Stallone sobre este salto de edad. Su respuesta no pudo ser más honesta y chistosa: "Tienes toda la razón y me estoy riendo ahora porque creo que tengo más daño cerebral que Rocky si cometí ese error. Lo que debería haber escrito en el guion es que el hijo de Rocky sufre un problema genético que lo hace envejecer tres meses cada 90 minutos", bromeó Stallone.
A pesar de este desliz, Rocky V sigue siendo una parte clave de la saga, y este tipo de anécdotas solo añade más encanto al legado del personaje. ¿Quién diría que un error de continuidad podría generar tantas risas y convertirse en una historia memorable para los fans? Pero así es el mundo del cine, lleno de sorpresas.