Hacer un remake de un anime nunca es tarea sencilla. Por un lado, se busca rescatar una historia querida por generaciones de fans; por el otro, la sombra de la nostalgia convierte cualquier detalle en motivo de polémica. En los últimos años, distintas producciones intentaron darle nueva vida a clásicos de los 90 y 2000, con la promesa de mayor fidelidad a los mangas originales, animaciones renovadas y un cierre digno de tramas inconclusas. Pero no todo salió bien: algunos de estos proyectos terminaron siendo recordados más por la decepción que causaron que por el homenaje que pretendían rendir. A veces, las viejas versiones siguen siendo insuperables, y los intentos por modernizarlas terminan siendo un recordatorio de por qué se convirtieron en clásicos en primer lugar.
'Digimon Adventure' (2020): un reboot sin alma
Crunchyroll
Cuando se anunció el regreso de los Niños Elegidos, la emoción fue inmediata. Digimon Adventure (2020) quería ser mucho más que una simple actualización: la idea era homenajear a la serie de 1999, introduciendo variaciones en la trama y combinaciones novedosas de Digimons. Sobre el papel, parecía una apuesta ganadora.
El problema llegó al momento de la ejecución. El guion nunca logró sostener la historia, cayendo en inconsistencias que ni los más fieles seguidores pudieron defender. A eso se sumó una animación correcta, pero incapaz de capturar la chispa y el encanto noventero que hicieron inolvidable la primera versión. El resultado fue un reboot que, lejos de emocionar, pasó sin pena ni gloria dentro de la franquicia.
'Shaman King' (2021): una carrera contra el tiempo
Crunchyroll
El anime original de Shaman King (2001) había dejado una espina clavada en los fans: al alcanzar demasiado rápido al manga de Hiroyuki Takei, se vio obligado a inventar un final propio. Dos décadas después, la nueva adaptación prometía ser la oportunidad de oro para corregir aquel error y ofrecer una historia fiel de principio a fin.
El entusiasmo inicial fue grande, pero pronto se convirtió en frustración. El remake de 2021 se caracterizó por un ritmo excesivamente acelerado que comprimía arcos narrativos enteros en pocos episodios, lo que impidió que los personajes respiraran y que el espectador conectara con ellos. La animación, aunque cumplidora, nunca alcanzó el carisma de la versión original. En resumen, la serie aprobó con lo justo, pero se quedó muy lejos de las expectativas.
'Sailor Moon Crystal' (2014-2016): la pesada carga de la nostalgia
Crunchyroll
Si había un título que generaba ilusión, ese era Sailor Moon Crystal. Durante años, los seguidores de Naoko Takeuchi habían soñado con una adaptación fiel al manga, libre de rellenos y con un estilo visual renovado que hiciera justicia a la icónica guerrera lunar. El anuncio de esta nueva versión fue recibido con entusiasmo mundial.
No obstante, la realidad fue distinta. La animación irregular, con diseños poco convincentes y secuencias de transformación repetitivas, terminó por alejar a muchos fans. La narrativa, en lugar de ofrecer un viaje emocionante, se percibió desabrida y carente de la magia que hizo inolvidable al anime original de los 90. Tras tres temporadas, la conclusión llegó en formato de película distribuida directamente en streaming, un cierre discreto para un remake que nunca logró enamorar.